Auf
www.x-plane.com gibt's auch eine detaillierte Anleitung bzw. Links zu Seiten, die Anleitungen anbieten.
Sehr hilfreich wäre zunächst mal eine Tastaturübersicht.
Im übrigen befindet sich auf der CD auch eine Textdatei "X-Plane Instructions.txt", die Dir weiterhelfen dürfte.