Wo ist jetzt das Problem? Hast Du schon in der Datenträgerverwaltung nachgesehen, ob Deine neue Toshiba USB3.0 da auftaucht und ob Partitionen angelegt sind?
Hier steht, wie's geht (hau' Dir aber bloß nicht die Festplatte vom Laptop zamm' - Du musst schon wissen, welches Laufwerk Du gerade bearbeitest).