Ich bin nicht der vielgeschmähte Experte

, aber "Mailstore" ist kein schlechtes Programm. Ich habe es selbst verwendet um uralte POP-Mails, die noch tonnenweise auf der Harddisk lagerten, zu archivieren. Es hat eine gute Suchfunktion.
Wenn der User (oder die Userin

, wie in meinem Fall) Thunderbird verweigert, gibt es nicht viele Optionen.