[PowerPoldi]

Imho ist das weniger eine Frage des Generators, als eine Frage des vorgelegenen (Kolben)motors.

Schwungräder dienen dazu periodische oder auch kurzfristige Lastspitzen im System Antrieb<->Arbeitsmaschine auszugleichen.

Aufgrund der Takte bringt ein Kolbenmotor sehr ruppige Drehmomente.
Umgekehrt brauchst Du bei einem Backenbrecher ein Schwungrad, das genug Energie zwischenspeichert um den Felsbrocken beim Auftreffen der Brechbacken auch zu knacken!