[alpi]

Danke für den Tipp. Das hat zwar nur teilweise, aber dennoch entscheidend weitergeholfen und mich letztendlich auf die richtige Spur gebracht. Daher möchte ich die Vorgehensweise in WIN 10 nicht vorenthalten. Ob das in WIN7 auch so läuft, kann ich nicht sagen, denke, es wird aber sehr ähnlich sein.

Und zwar öffnet man das Explorerfenster und geht dort zu "Dieser PC".
Dort klickt man das Menü "Ansicht" an und entfernt dort den Haken bei "Ausgeblendete Elemente". Siehe beiliegende Bildschirmkopie.

WICHTIG:
Voraussetzung ist, dass - wie im oben genannten Artikel - in den Ordneroptionen die Option "Leere Laufwerke ausblenden" aktiviert sein muss.