Wenn ich dich richtig verstehe, willst du ja keine Recovery machen, sondern der PC zwingt sie dir quasi auf.
Vielleicht liegt die Ursache hier:
"Drücken Sie die Funktionstaste
F11 zum Starten der Wiederherstellung"
Könnte es sein, dass die Taste F11 hängt und du daher automatisch in die Recovery kommst?
Abhilfe in diesem Fall: andere Tastatur versuchen oder Tastatur reinigen (umdrehen, heftig auf die Rückseite klopfen, F11 wiederholt drücken, ...)
Hier gibt es auch noch Hinweise, wie man das Problem vielleicht beheben kann.