Ich hab' das Verzeichnis jetzt nach /etc kopiert (/etc/minidlna-1.0.25) und die Benutzer/Gruppe jeder einzelnen Datei auf root geändert. Und die minidlna nach /etc/ nach vorn kopiert und angepasst - ob das OK war, weiß ich nicht.
Mit 'run minidlna' lässt es sich aber nicht starten - 'bash: run: Kommando nicht gefunden' (laut
hier sollte es). Hab' ich wohl was falsch gemacht.