Hab´s jetzt nochmal nachgelesen, es handelt sich scheint´s um eine USB-Festplatte; die wird doch normalerweise ohnedies über USB angeschlossen.
Wenn sie aus dem Gehäuse ausgebaut werden soll würde ich sowas empfehlen:
http://www.conrad.at/ce/de/Search.ht...ch=digitus+usb
Nein, soll keine Werbung sein, nur eine Übersicht.
Hab sowas auch in Verwendung und schon mehrfach zur Datenrettung verliehen.