Ich werde aus Deinem Ansatz immer noch nicht schlau. Aber ich gebe
OmniBoot heraus und dort ist eine üppige Free-DOS-Umgebung in Form einer upgedateten
Universal-Boot-CD drauf (Alles bereits in der kleinsten, also der base-version).
Ich habe die DOS-Tools der UBCD sogar um ettliche Floppy-Tools erweitert, die im Original nie drauf waren. Natürlich ist es eine Kleinigkeit, beliebige DOS-Apps in dieses Element von OmniBoot aufzunehmen. Gerne erläutere ich das dafür nötige Editieren der Datei /images/[base]/fdubcd.iso.gz (siehe Inhalt oben erwähnten isos).
Das hätte den Vorteil, auch von USB oder selbst übers Netzwerk zu funktionieren. Der gewohnte direkte HW-Zugriff ist dieser DOS-Umgebung vollkommen zugänglich und Du kannst wohl mehr HW damit nutzen als mit selbst MS-DOS 7.1 (98).