[rev.antun]

klar geht das

dd if=/dev/hda of=/dev/hdc

wobei hda und hdc an deinen gegebenheiten angepasst werden müssen