eine 580 reicht leicht für full-hd. ich spiele ohne probleme mit ner hd6950(@6970) auf 1920x1200.
welche von den 580er empfehlenswert ist, kann ich nicht sagen. ich bin im 200€ bereich zuhause.
ich würde auf die garantie achten, sowie auf einen leisen lüfter im idle und ok unter last. auf werkseitige übertaktung kann man verzichten, dass kann man selbst besser machen

gerne haben diese modelle aber auch einen besseren kühler.