Denke auch nicht ans W7 als Schuldigen, denn ich habe zwei WD2002FAEX (je 2TB, Caviar Black) im Einsatz und absolut keine Probleme damit. Das komplett ohne den von dir erwähnten HotFix.
Ich denke da eher an eine Inkompatibilität deiner Seagate zu den Adaptern (USB oder Wechselrahmen).
Der Wechselrahmen hat ja ziemlich sicher auch eine Elektronik drin, ist jedenfalls bei den meisten Wechselrahmen so. Versuch doch mal die Platte direkt intern am onboard SATA-Controller anzuschliessen. Sehrwahrscheinlich hast du da dann keine Probleme.
Gruss Wildfoot