Weil eine alte Technologie in neuem Gewand als Sensation verkauft wird, nur die "Nadeltechnologie" hätte mensch anders formulieren müssen, z.B. als "systemunabhängige, mechanische, Lesemethode mit leicht nachbaubaren, austauschbaren Abnehmern in Nadelform".
Oder: Humor ist wenn man trotzdem lacht.
