hätte ich jemals daran gedacht, dass solche geräte noch scheuslicher aussehen als diese AON-tv medienbox, dann hätte ich das design eh erwähnt.
wegen überspielen: dazu würde ich - logischerweise - lan nutzen und nicht den weg über ein externes USB-medium ...

und sollte ich mal wirklich irgendein USB-gerät anstöpseln wollen, würde es ein kurzes verlängerungskabel auch tun.
aber danke für die tipps und hinweise. werde mich mal in diese richtung einlesen und gucken, ob mir das den - vermuteten - mehrpreis auch wert wäre.