[grizzly]

Danke Bully. Hatte auch schon den Verdacht, dass das der "Doppeleintrag" sein könnte (deshalb hab ich's oben angeführt).
Leider hat halt das Thompson kein WLAN, zumindest das, was ich noch herumliegen hab. Wenn ich irgendwann mehr Zeit habe, werde ich mich mit der Materie (Netzwerk, Modems) etwas beschäftigen und mir viell. einen Linksys Router holen und wieder mein Thompson anstöpseln. So und jetzt geh ich den Eintrag an der Kamera löschen und auf DynDns schauen ob ich es wieder "reaktivieren" kann - danke!
Zukünftig werde ich wohl zum "Schmid" gehen bei solchen Fragen und nicht zum Schmied... ;-)