Zitat:
Zitat von Satan_666
eine antwort in einem forum bezeichne ich als post! und dieser gepostete post ist in meinen augen männlich.
|
Ist das gleiche Problem wie bei die/das email! DAS post oder das posting wird wesentlich öfters verwendet. Ich glaube, dass die Übertragung des deutschen Artikels auch nicht unbedingt sinnvoll ist. Schau dir Sonne/Mond im Deutschen bzw. Französischen an...
Zitat:
Zitat von Satan_666
im sinne von der beitrag, der artikel, der post. wenn der post doch weiblich oder sächlich sein sollte, dann zeigt das nur, dass auch ich nicht unfehlbar bin ...  |
Diese Tatsache könnte natürlich auch bei der Groß/kleinschreibung der Fall sein, oder?