Ich verwende schon seit längerem den "3D Traumhaus-Designer 2000" von Data Becker, und bin mit dem Programm sehr zufrieden. Die neueste Version 4.0 sollte noch mehr können:
http://www.databecker.de
Links im Menü auf 3D-Planer klicken.
Ist zwar für die komplette Hauskonstruktion konzipiert, aber sicher auch für das Einrichten einer Wohung geeignet. Und eigentlich nicht teuer.
Schon mehr in den Profi-Bereich geht's dann z.B. mit "Arcon", billigere Junk-Software gibt's dann natürlich auch noch viel.