Ich verwende hauptsächlich FreePDF und bin zufrieden damit, es gibt aber auch noch
doPDF, den ich auch verwende und der auch gut ist.
Bilder könntest Du auch direkt mit IrfanView umwandeln, unter Speichern unter ... und PDF als Dateiformat wählen.
Wenn Du eine neuere Office-Version (ab 2007) verwendest sollte das auch dort direkt gehen.