Einzelnen Beitrag anzeigen
Alt 02.01.2011, 20:59   #1
Don Manuel
Inventar
 
Benutzerbild von Don Manuel
 
Registriert seit: 08.02.2001
Beiträge: 9.977


Standard

Zitat:
Zitat von FranzK Beitrag anzeigen
Ich schaue gelegentlich die Schweizer Nachrichten auf 3sat und finde es immer wieder lieb, wie den Schwyzerdeutsch sprechenden Personen deutsche Untertitel beigefügt werden.

Kürzlich wurde sogar live synchronisiert: vom absolut unverständlichen Schwyzerdütsch in Deutsch mit starkem Schweizer Akzent ;-)
Don Manuel ist offline   Mit Zitat antworten