lt. EU-Roaming-Verordnung dürfen - zumindest innerhalb der EU - keine Entgelte für das Empfangen von SMS verrechnet werden
ich kann das auch aus eigener beobachtung für die tarife von bob (bob 4er) und t-mobile (relax 100) bestätigen ...
außerdem gibt es obergrenzen für roaming-gebühren, alles weitere bei der rtr nachzulesen:
http://www.rtr.at/de/tk/Roaming_in_der_EU