Also ich habe mir das jetzt auf meinem freien GMX-Account angeschaut. Der Klick auf Datum im Webinterface schaltet um zwischen:
- unsortiert (Normalzustand, den du wohl willst - keines der Dreiecke ist gefüllt)
- aufsteigend (Dreieck nach oben)
- absteigend (Dreieck nach unten)
Allerdings sind bei mir auch nicht alle richtig sortiert, wie ich soeben festgestellt habe: Ausnahmen alle vom selben Absender, was wohl mit einem abweichenden Datumsformat zu tun hat. Im geöffneten Mail ist das Datum dann richtig - und auch in GMail, an das ich weiter leite.