Danke für die hilfreichen Infos!
Werd mich also auf php/perl/cgi stürzen - allerdings ist mir das Prinzip noch nicht ganz klar:
kann ich jedes beliebige php/perl/cgi-script aus dem netz verwenden wenn mein provider php/perl/cgi-fähig ist?
(dh script einfach auf den server kopieren und läuft -

?!?)
@noIASCA:
"Alternativ könntest auch eine externe Tabelle für das Javascript verwenden und du legst dort nur die Variable mit dem Text ab. Das kannst du deinem Anwender sicher mitteilen, dass er NUR DEN TEXT ändern darf ..."
externe Tabelle? (meinst du so wie in tfbb.htm beschrieben?)
oder könntest du ein kurzes Beispiel dazu anführen?
ciao, Dilli.nger