Habe mittlerweile doch noch einen günstigen Weg zu so einer Kugelschreibermine gefunden, und zwar über Ebay:
http://buero.shop.ebay.at/Sonstige-/54038/i.html
Versandkosten sind in diesem Fall nur Euro 0,75, was ich angemessen finde bei dem Preis von etwas über 5 Euro.
Dürfte wirklich eine Marktlücke in Österreich sein.
In Deutschland hat man für solche Sachen immer eine große Anzahl an Anbietern.
Man kann natürlich auch in Deutschland kaufen, aber dann stimmen die Versandkosten nicht mehr.
Danke nochmal an alle Hinweise.
In wenigen Tagen werde ich wissen, ob diese Mine dann auch wirklich passt.