[pc.net]

ich würd das unter oracle so machen:

update TABLENAME
set NAME = to_char(rownum) || '_XXxxxXX_' || to_char(rownum),
    GEBURTSDATUM = trunc(sysdate) + rownum
;