Das Ganze klingt nach dem HP Service Manager. Mehr Dokumentation dazu gibts zB unter
http://servicemanager.su.
Wie du den Variablenwert aus der einen Tabelle bekommst, hast du ja schon anschaulich dargestellt. Selber Weg (Pointer wie du es nennst definieren) und dann mit einer der Funktionen doSave() oder doInsert() einen Record in die zweite Tabelle einfügen sollte zum Ziel führen. Jedoch habe ich noch nie mit dem System wirklich gearbeitet. Ein wenig Trial-and-Error wird schon notwendig sein, bis es einwandfrei läuft.