[FendiMan]

Man kann aber Soundkarten parallel laufen lassen, bau halt eine zweite Soundkarte ein, wenn die eine analog und digital nicht gleichzeitig ausgibt.

Ich hab im HTPC mittlerweile drei Karten - einmal die Onboard, einmal gesteckt, und einmal auf der Grafikkarte.
Alle drei geben gleichzeitig ein Signal aus.