Da es sich nur um einen simplen Tastschalter handelt könnte so ein Ding den passenden Ersatz bilden:
http://shop.conrad.at/ce/de/product/708488/
Wegen der Optik und der genauen Abmessungen halt intensiver nachforschen.
Die Diode schaut für mich nach einer nicht korrekt zusammengebauten Schalterbeleuchtung mit einer LED aus. Die hat aber ohnehin lt. Bild eine eigenständige Verkabelung.
LG
achtauge