MKV direkt abspielen ist nicht möglich.
ABER du kannst auch an den Inhalt in diesen Kontainer drannkommen der eventuell als "eigenständiges" Video funktioniert.
Mit dem Tool MKVextractGUI kann man die MKV Datei am PC einsehen welche Daten enthalten sind.
Mit diversen anderen Tools (entsprechend was sich im MKV befindet) sollte man das Video dann auf ein verwendbares Format umkodieren können - als Vorschlag hierzu VirtualDub.
Gleich vorweg -- alles nur mit Backups probieren da die Tools zwar im prinzip nichts zerstören können aber in der Eile schnell mal das falsche gelöscht wird
MKVextractGUI gibts auf ---
http://coreforge.org/projects/mkvextractgui/
VirtualDub gibts auf ---
http://virtualdub.sourceforge.net/
Bei beiden Programmen sind im Netz hunderte Seiten an Hilfen zu finden.
speziell für VirtualDub.
MKVextractGUI ist selbsterklärend