Dennoch sieht mir das nach einem Problem mit den Scheibrechten aus.
Folgende Vorschläge:
Dein Joomla-Verzeichnis am Server löschen nochmal alle Dateien kopieren (auch im FTP-Log nachsehen, ob wirklich alles kopiert wurde) und nochmal probieren.
Hilft das auch nicht, würde ich mal den Support deines Webspaceanbieters anschreiben.
btw. unter
http://www.0fees.net/hosting.php bekommst du kostenlosen webspace, eignet sich sehr gut zum Testen. Du kannst dir joomla ja mal testweise dort installieren.