Folgendes darf zwar nicht der Fehler sein ... aber trotzdem ... ein Versuch kann nicht schaden:
http://www.radeldudel.de/blog/0612/W...Freigaben.html
Sonst würde ich nach Sonderzeichen und Zeichensatz der zwei Rechner fragen ...
net use z: \\server\Audio /USER:server\user /persistent:no
Das wäre bei mir die Standartzeile, die ich verwende.
Nachdem der Verbindungsversuch länger dauert, wenn der User vom Server richtig ist, nehme ich an, dass die Authentifizierung funktioniert ... aber ein Problem bei den Daten auftritt ... firewall einstellungen kontrollieren.
Solten 4 Ports fürs shareing offen sein.