[Hawi]

Ja, das ist ein Gfrett mit nicht PAL-konformen Material. PAL (und dein Audio) ist auf 25 FPS (frames per second) ausgelegt, dein Video hat 30 FPS, das kann nicht zusammen gehen, da fehlen 5 FPS auf der Audioseite. Eine Erklärung findest du hier.