Zitat:
Zitat von Resimausi
@DMatt: Nebenfrage, wo oder was ist "Gsiberg"??
|
Wie Christoph schon richtig erkannt hat, werden Vorarlberger im rest von Österreich auch gerne "Gsiberger" genannt.
Grund dafür ist, dass das Imperfekt (Mitvergangenheit) und das Plusquamperfekt (Vorvergangenheit) im alemannischen Dialekt nicht existieren. Einzige Vergangenheitsform ist das Perfekt. Das markante "Gsi" entlarvt jeden Vorarlberger.
Gsi
Ich bin gewesen. I bi(n) gsi.
Du bist gewesen. Du bischt gsi.
Er/sie/es ist gewesen. Er/si/es ischt gsi.
Wir sind/ihr seid/sie sind gewesen. Mir/ihr/si sind gsi.
"G'red't isch net gschpatat ..."