Hallo Wildfoot!
Wie schon von Gerdschi erwähnt, gibt es ein gutes Tool namens VGA-Copy.
http://www.moenk.de/pages/vgacopy.html
Gibt es jetzt als Freeware, läuft auch unter Windows XP, war früher ein ganz beliebtes Tool, das als Shareware vertrieben wurde.