obligatorische erst frage: die firmware deines speedport w 701v ist auf dem aktuellsten stand?
aktuelle firmware gibt es ->
hier
anleitung ->
warcraft III mit w701v hosten
wichtig: dein rechner sollte eine fixe ip-adresse haben, damit das portforwarding richtig funktioniert (siehe
speedport w 701v handbuch seite 83!)! außerdem müßen auch bei der softwarefirewall auf deinem rechner (falls vorhanden) die gleichen ports freigeschaltet werden!
gruß,
markus