w2k server hat keinen mailserver!
was sloter ausdrücken will is:
such dir eine mail server software (sollte POP3 & SMTP können), installier diese auf dem server, konfigurier alles so dass es dir passt, richte die postfächer ein die du brauchst...
dann musst du im DNS noch einen MX eintrag auf deinen mailserver zeigen lassen. wenn der gleichzeitg auch dein webserver is, auch egal...
anschliessend nach kurzer wartezeit
kannst dann mails empfangen...
und: unbedingt alle sicherheitspatches zu w2k server einspieln, ned dasd da irgendwelche sicherheitslöcher offen hast...