ActiveSync ist ein Krampf, ich habe ähnliches auch probiert und nichts zusammen gebracht, nichts gefunden - erschwerdend kommt dazu, dass man bei uns im Büro aus Sicherheitsgründen erst gar nicht synchronisieren kann.
Oggsync sollte das nach der Beschreibung können, ausprobiert habe ich es noch nicht.