Der Film wird wohl - ist Standard für "ordentliche" Kameras - im nativen DV-Format auf die Festplatte gespielt und braucht demnach viel Speicherplatz (verlustfreier Codec). Leider kenne ich mich am Apple mit den Programmen nicht sonderlich gut aus, aber wenn du das File am PC hast würde ich mal diesen freien DV-Codec installieren (wenn der Film nicht abgespielt wird, nachdem die Dateiendung hinzugefügt wurde, .mov oder .avi mal ausprobieren - siehe peter-k):
http://freeware.slashcam.de/componen...,189/search,*/
Dann einfach mit TMPGEnc oder Virtual Dub umwandeln, zB mit XVid Codec.