es lag wohl leider eher daran, dass das T330 nur bluetooth kann, aber keine datenkabelübertragung. (jedenfalls steht auf der HP von SE bei vielen handies explizit dabei, bluetooth und datenkabel, aber bei meinem eben nur bluetooth)
ich hab das problem heute mit einem umtausch gelöst: bluetooth-adapter und alles funktioniert
danke trotzdem!