[Hawi]

Da muss ich dir widersprechen. Bei einer ordentlich gerippten DVD (zB mit DVD43), deren Hauptfilm mit Autogordianknot, das ich sehr empfehlen kann, komprimiert wird (Datenrate 1800-2000), siehst du praktisch keinen Unterschied. Das entspricht etwa einer Filegröße von 2 Gigabyte mit 2 Tonspuren für einen 2stündigen Film.
Du musst halt (je nach PC-Austattung) mit einer längeren Rechenzeit rechnen (ich mit AMD 3200+ ungefähr die 2 bis 2 1/2fache Filmdauer), aber das kann ja in der Nacht geschehen.