Hab die Lösung gefunden.
Auf
www.epox.com gibt es unter support/FAQs einen Punkt über Probleme mit USB(" USB Devices May Not Work in Windows 98 Second Edition"). Dort findet man auch einen Link zu einem Update der Win USB Treiber. Nach der Installation dieser Datei funktioniert die Maus wieder.
(Die Datei heißt 240075de.exe)
Grüsse, Huck