[Dumdideldum]

ist sicher ein Konfigurationsproblem - wahrscheinlich hast du die ORF Sender via SAT eingestellt und die sind nun mal verschlüsselt und mit diesem Receiver nicht empfangbar.

ORF empfängst jedoch über die DVB-T Einheit im Receiver schon, lies dir mal die Gebrauchsanweisung durch, da sollte das erklärt sein. Also wenn du im Versorgungsgebiet von DVB-T wohnst (sehr wahrscheinlich), dann ist der Receiver nur falsch konfiguriert.
Dafür muß aber eine terrestrische Antenne am DVB-T Eingang hängen, um die Sender auch empfangen zu können. Wenn da keine hängt, ist das das Problem.

Edit:
Solche Receiver sind halt etwas mit Vorsicht zu genießen, da du damit automatisch auch künftig alle Möglichkeiten verbaut hast, per SAT andere, verschlüsselte Sender zu empfangen.