Nicht immer, wenn ein Chinese lächelt oder lacht, hat das etwas mit glücklich oder zufrieden zu tun. Wenn jemand ein Jahr da drüben ist, muss das nicht zwingend heißen, dass er sich eine fundierte Meinung über mehrheitliche Befindlichkeiten machen kann.
Ja, und was Unterdrückung etc. betrifft, spricht ai (amnesty) eine recht klare Botschaft aus: wirklich saubere Weste hat keiner, aber die Großmächte interpretieren Menschenrechte am selbstherrlichsten, von Todesstrafe bis Folter, von Zöllen bis Waffenmarkt.
|