Habe jetzt die "normale" Stromversorgung auch angeschlossen und das Laufwerk hat nun Strom.
Man kann auch DVDs reingeben und auswerfen, allerdings scheint das Laufwerk in Windows nicht auf, kann ich deshalb nicht verwenden

.
Scheint auch nicht im Gerätemanager auf ...
Bei dem Adapter handelt es sich um einen von Fibrionic.