die firmware wird vor dem einspielen auf kompatibilität überprüft ... idR liefert philips die firmware für alle sprachen aus ...
ich hab jetzt einen binär-vergleich der deutschen und englischen firmware für den 9603 gemacht ... die dateien sind komplett ident ...
btw: philips ist bei der zurverfügung-stellung der firmwares manchmal auch etwas komisch ... da gibts für die modelle 9603 und 9703 die gleiche firmware ... und für die unterschiedlichen regionen (10, 12, 98) wird nur eine neue version für die region 98 veröffentlicht ... diese läuft aber auch auf den geräten der anderen regionen ...
schau dir am besten direkt die download-verzeichnisse bei philips an und durchsuch auch die der schwestermodelle
beim
32PFL7623/D10 findet sich zb. eine deutsche firmware
File: 32pfl7623d_10_fus_deu.zip ...