[rev.pragon]

Naj du musst das Videofile von der Kamera ja mal auf den PC bringen sonst kannst ja nix bearbeiten. Das Format wäre interessant. dv wäre möglich - kenn Ich nicht so ganz mit den Formaten aus kann dir nur Programmtips geben.
Mit DVDLab (Freeware) kannst du zb DVD´s mit Menüs usw erstellen. Is zwar englisch aber einfach in der Bedienung. Mit dem bereits von mir genannten Tool kannst du das Video von deiner Cam in DVD Format umwandeln. mpeg2zb. DVDLab konvertiert sich das dann schon ins richtige Format. Vl hast du ja Glück und DVDLab kann gleich mit deinem Video von der Kamera arbeiten. Lade es mal runter und probier es einfach mal aus.