Karl: danke das sieht sehr gut aus.
scheinbar hat winXP bei dem alten notebook ACPI anstatt APM bei der installation ausgewählt. jedenfalls sehe ich aber keine möglichkeit für APM, der entsprechende reiter existiert in den energieoptionen einfach nicht.
übrigens: hab dazwischen auch mal probiert, xubuntu auf dem ding zu installieren. funzt zwar, ist aber merklich langsamer als winXP.