Wenn kein Sat-Anschluss in der Wohnung möglich ist, ist auch mit einem DVB-T Receiver kein Empfang der freien Sat-Programme möglich.
Mit einem DVB-T Receiver wirst du schon ORF, ATV, Plus4 und 3Sat empfangen können, du brauchst aber eine eigene (Indoor-) Antenne. Wie der Empfang bei dir ist, musst du probieren, überall funktioniert es nicht.
Wegen dem Kabelanschluss rufst du am besten bei UPC an, die können dir sagen, ob der ORF digital frei empfangbar ist, analog wird das so sein.
Und verwechsle nicht die Unterschiedlichen Empfangsarten:
DVB-T: digitaler Empfang über terrestrische Antenne
DVB-S: digitaler Empfang über Sat
DVB-C: digitaler Empfang über Kabel