Kommt drauf an ob dein Bildbearbeitungsprogramm einen Zweikern-Prozessor unterstützt, d.h. auch wirklich Mehrleistung herausholt.
Grundsätzlich würde ich mit ca. 50 % Mehrleistung rechnen.
Beim Spielen ist die Grafikkarte hauptverantwortlich. Die verlinkte sollte dir nur zeigen, was eine etwas schenllere PCIe-Variante deiner jetzigen kostet.
Ernsthafte Spieler investieren ca. 200 Euro in eine 8800GTS. Auch ich habe mir diese vor kurzen gekauft.
Die Frage ist, welche Spiele du in welcher Auflösung spielen willst?
Danach werde ich einen entsprechende Grafikkarte empfehlen. Es hängt eben sehr von deinen Ansprüchen ab.
Crysis z.B. ist ein HW-Fresser. Wer das mit einer Auflösung von 1680x1050 so wie ich spielen will, braucht eine super schnelle Grafikkarte und natürlich auch CPU.
Zu der von mir verlinkten CPU würde z.B. eine 8800 GS sehr gut passen.
http://geizhals.at/a311860.html, als Beispiel, damit kannst so ziemlich jedes Game mit 1280x1024 zocken (Crysis aber nur bedingt).