Mache ich auch so. Ich habe im WZ eine 7020 + 300 HD, im Schlafzimmer auch, sind beide mit dem PC vernetzt (mit Powerlan).
Auf der DB im Wohnzimmer habe ich mir alle Digifotos, und MP3´s raufgespielt - vom PC.
Mittels VLC-Player kannst von jeder Stelle aus (also PC, oder eine der Dreamboxen) komfortabel alles ansehen. Das gleiche geht auch mit aufgenommenen Filmen.
www.dreambox.info --> hier findest Du dazu gute Hilfestelltungen zu diesem Thema