Ich sehe die Problematik im RAID0 - wichtig für diese Wiederherstellung ist der Raid0 Controller.
Durch das Abstecken, wirst die Raidstruktur zerschossen haben*, zusätzlich in einem unbekannten Dateiformat ein bisschen sehr mühsam die Daten wieder herzustellen.
*Ich nehme mal sehr stark an dass Netgear ein Software RAID0 macht, wenn nicht, solltest die Daten wieder auslesen können.
Einbau in einzelne externe Platten bringt nix, unabhängig vom OS. Die zerteilten Files müssen wieder zusammengeflickt werden.
Ich habs mal erfolgreich mit diesem Programm geschafft, NTFS Daten eines Software Raid0 wiederherzustellen, ist aber eine sehr wackelige Sache. Dazu mein Wissen, dass Datenwiederherstellungstools auch hin- und wieder ihren "Müll" auf die Platte schreiben und damit ein Rekonstruieren so gut wie unmöglich wird
Mein verwendetes Tool:
http://www.quetek.com/prod02.htm